2020 ഫെബ്രുവരി 18-ന് ചൈന - ആസിയാൻ ബിസിനസ് കൗൺസിൽ നടത്തിയ ANTI COVID-19 സംരംഭം ചൈന ഹൈഡ്രോളിക്‌സ് ന്യൂമാറ്റിക്‌സ് & സീൽസ് അസോസിയേഷന് (CHPSA) ലഭിച്ചു. ഈ സംരംഭത്തിന് സഹ സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ ആസിയാൻ, ചൈന പ്രതിനിധികളെ ക്ഷണിച്ചു.ആസിയാൻ ബിസിനസ് കൗൺസിൽ, സിംഗപ്പൂർ വ്യവസായ, വാണിജ്യ ഫെഡറേഷൻ, സിംഗപ്പൂർ ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ അസോസിയേഷൻ, സിംഗപ്പൂർ ബിൽഡിംഗ് മെറ്റീരിയൽസ് അസോസിയേഷൻ, മ്യാൻമർ ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രി ആൻഡ് കൊമേഴ്‌സ്, മലേഷ്യ ചൈന ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് അസോസിയേഷൻ, മലേഷ്യ ചൈന ജനറൽ എന്നിവയുമായി സഹകരിക്കുമെന്ന് CHPSA ഉടൻ തന്നെ ചൈന ആസിയാൻ കൗൺസിൽ മറുപടി നൽകി. ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ്, മലേഷ്യ ഫുട്‌വെയർ മാനുഫാക്‌ചേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, വിയറ്റ്‌നാം ലോജിസ്റ്റിക്‌സ് അസോസിയേഷൻ, കംബോഡിയൻ ഗാർമെന്റ് മാനുഫാക്‌ചേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, കംബോഡിയൻ ഫ്രൈറ്റ് ഫോർവേഡേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, കംബോഡിയൻ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ഓവർസീസ് ചൈനീസ് ഹോങ്കോങ്ങിലെയും മക്കാവോ, ഫിലിപ്പൈൻ സിൽക്ക് റോഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ്, ഇന്തോനേഷ്യൻ ഇൻഡസ്‌ട്രി കമ്മിറ്റി ഓഫ് ചൈന കൊമേഴ്‌സ്, ഇന്തോനേഷ്യൻ ഫുട്‌വെയർ അസോസിയേഷനും ചൈനയിലെയും ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളിലെയും 73 സംഘടനകളും സംയുക്തമായി ഈ സംരംഭത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

ചൈനയിലും ആസിയാൻ ബിസിനസ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലും (ഒറിജിനൽ) COVID-19 പ്രിവൻഷൻ ആൻഡ് കൺട്രോൾ ഇനിഷ്യേറ്റീവ്

ചൈനയും ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളും സൗഹൃദപരമായ അയൽക്കാരും പരസ്പരം പ്രധാനപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര പങ്കാളികളുമാണ്.നിലവിൽ, COVID-19 പകർച്ചവ്യാധി ചില ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് ഈ മേഖലയിലെ പൊതുജനാരോഗ്യ സുരക്ഷയ്ക്കും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികസനത്തിന് വലിയ വെല്ലുവിളി ഉയർത്തുന്നു.ഇക്കാരണത്താൽ, വിവിധ സംരംഭങ്ങളിലൂടെ പ്രതിരോധത്തിലും നിയന്ത്രണത്തിലും സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇരുപക്ഷവും പരസ്പരം വലിയ പ്രാധാന്യവും ശ്രദ്ധയും നൽകുന്നു.ചൈനയുടെ പ്രതിരോധ, നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ബിസിനസ്സ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ പിന്തുണയ്ക്കും സഹായത്തിനും ചൈനീസ് ബിസിനസ്സ് സമൂഹം നന്ദി പറയുന്നു.

പകർച്ചവ്യാധിയുടെ പ്രതിരോധവും നിയന്ത്രണവും വളരെ പ്രാധാന്യവും വലിയ അടിയന്തിരവുമാണ്.ഇത് പ്രാദേശിക ജനങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും, ഇരുപക്ഷവും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര കൈമാറ്റം, വിവിധ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.അതിനാൽ, ഇതിനായി ഞങ്ങൾ സംയുക്തമായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:

1. പ്രതിരോധ-നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നയ തലത്തിലും മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണൽ തലത്തിലും ആശയവിനിമയവും ഏകോപനവും ഇരുവശത്തുമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തണം, പകർച്ചവ്യാധിയെ ശാസ്ത്രീയമായി തടയുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും പ്രതിരോധത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിക്കുന്നതിന് ആത്മവിശ്വാസവും യുക്തിസഹവും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും വേണം.

2. സാമ്പത്തിക പ്രതികരണത്തിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും ഗവൺമെന്റുകൾ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തണം, പകർച്ചവ്യാധി തടയുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ സംരംഭങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മാർഗനിർദേശവും പിന്തുണയും നൽകണം, പകർച്ചവ്യാധി തടയുന്ന സമയത്ത് ലോജിസ്റ്റിക്സ് തടയാതെ സൂക്ഷിക്കുക, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നഷ്ടം കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. സാംക്രമികരോഗം.

3. പകർച്ചവ്യാധി തടയുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുമ്പോൾ, സാമ്പത്തിക വളർച്ച നിലനിർത്തുന്ന വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം തുടങ്ങിയ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ വലിയ രീതിയിൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഇരു രാജ്യങ്ങളും പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.പകർച്ചവ്യാധി നിരീക്ഷണവും സാമ്പത്തിക വിനിമയങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് വിരുദ്ധമല്ല.അടിയന്തിരവും സൂക്ഷ്മവുമായ നടപടികളിലൂടെ രണ്ടും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

4. പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും സാഹചര്യമനുസരിച്ച്, സമയബന്ധിതമായി മാനേജ്മെന്റ് തന്ത്രങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനും ദീർഘകാല വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിത്തം നിലനിർത്തുന്നതിനും സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗം നവീകരിക്കുന്നതിനും ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും സംരംഭങ്ങൾ മുൻകൈയെടുക്കണം. സാംക്രമികരോഗ നിവാരണം.

5. വ്യാവസായിക ശൃംഖല നിർമ്മാണം, ബിസിനസ് അവസരങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കൽ, പ്രശ്ന ഗവേഷണം, വിവര കൈമാറ്റം മുതലായവയിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധത്തിൽ സർക്കാരിനെ സഹായിക്കുക, പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ മാനേജ്മെന്റിൽ സംരംഭങ്ങളെ സഹായിക്കുക, പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ അറിവ് ജനകീയമാക്കുക. , സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിറവേറ്റുക, പ്രതിസന്ധിയുടെ പ്രതികരണമായി അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക.

എല്ലാ കക്ഷികളുടേയും സജീവമായ സഹകരണവും കൂട്ടായ പരിശ്രമവും കൊണ്ട്, നമുക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ തരണം ചെയ്യാനും പ്രാദേശിക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പുതിയ വികസനം സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു.

2020 ഫെബ്രുവരി 20

ഈ നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത് ചൈനയിലെയും ആസിയാനിലെയും എല്ലാ കക്ഷികൾക്കും ഒരുമിച്ച് പകർച്ചവ്യാധിയെ ചെറുക്കുന്നതിനും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും പ്രാദേശിക ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഉള്ള ആത്മവിശ്വാസം വീണ്ടും ശക്തിപ്പെടുത്തി.ചൈനയുടെയും ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളുടെയും എല്ലാ മേഖലകൾക്കും പകർച്ചവ്യാധിയുടെ പരീക്ഷണത്തെ നേരിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

CHPSA മറുപടി കത്തിൽ പറഞ്ഞു: ചൈനയുടെ പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധത്തിലും നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളിലെ എല്ലാ മേഖലകൾക്കും അവരുടെ പിന്തുണയ്ക്കും സഹായത്തിനും നന്ദി, ഒപ്പം ചൈനയുടെയും ആസിയാൻ രാജ്യങ്ങളുടെയും സംയുക്ത ശ്രമങ്ങളോടെ, ബിസിനസ്സ് അസോസിയേഷനുകൾ, പ്രസക്തമായ സംഘടനകൾ, സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ മേഖലകൾ എന്നിവയും ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു. , ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ തരണം ചെയ്യും പകർച്ചവ്യാധി ജയിക്കും!ചൈനയും ആസിയാനും സംയുക്തമായി സാമ്പത്തിക വികസന സഹകരണത്തിൽ ഒരു പുതിയ അധ്യായം സൃഷ്ടിക്കാൻ.

ഫെബ്രുവരി 20 വരെ^th, ചൈനയിലെ കോവിഡ്-19 പ്രിവൻഷൻ ആൻഡ് കൺട്രോൾ ഇനിഷ്യേറ്റീവ്, ആസിയാൻ ബിസിനസ് കമ്മ്യൂണിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവ് എന്നിവ പീപ്പിൾസ് നെറ്റ്‌വർക്ക്, സിൻ‌ഹുവ സിൽക്ക് റോഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക്, ചൈന റിപ്പോർട്ട്, ചൈന ആസിയാൻ ബിസിനസ് കൗൺസിൽ തുടങ്ങിയ പ്രധാന പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ പുറത്തിറക്കി.